Unfortunate since that was for the most part a pretty good game by the team. What is with these end of the period meltdowns? It's becoming a habit with these guys, like they take the last 2 minutes off. Also, the PK needs to get better and until it does they need to stay out of the box.
I don't know if it's coaching or what but nobody seems focused or motivated. Start by scratching the captain to get everyone's attention.